Please follow the below steps to configure the Featured Section.
- Go to Appearance > Customize > Front Page Settings > Featured Section.
- Enable Featured Area to show Featured Section on the homepage.
- Select the Product categories you want to display under the Featured Section.
- Click Publish.